Slupetzky saß an seiner alten Schreibmaschine und blickte durch sein Dachfenster in den wolkenverhangenen Sommerhimmel. Vor kurzem war er mit Freunden unterwegs gewesen. Bis spät in die Nacht saßen sie in einem kleinen Lokal und sinnierten über das Leben. Einer der Gäste hatte zwei kleine Hunde dabei, auf die er aufpasste, während ihre Besitzer auf … Continue reading Das Paradoxon der Liebe
Category: Liebe
The paradox of love
Slupetzky was sitting at his old typewriter, looking through the skylight into the clouded summer sky. Recently he had been out with some friends. They sat in a small pub until late at night and pondered about life. One of the guests had two small dogs with him whom he took care of while their … Continue reading The paradox of love
Mission erfüllt
In seinem Buch "Homo Deus" gibt der Historiker Yuval Noah Harari einen Ausblick auf die Zukunft der Menschheit. Zusammenfassend beschreibt er die Entwicklung des Homo Sapiens als einen immer intensiveren Austausch von Daten. Angefangen bei der Entwicklung der Sprache als künstliche Information, gefolgt von der Entwicklung des Schreibens als künstliche Sprache und der Entwicklung von … Continue reading Mission erfüllt
Mission accomplished
In his book "Homo Deus" the historian Yuval Noah Harari presents a vision of the future of mankind. Summarized, he describes the development of Homo Sapiens as an increasingly intense exchange of data. Starting with the development of language as artificial information followed by the development of writing as artificial language and the development of … Continue reading Mission accomplished
Österreich. Das Zentrum
Wenn man aus der Welt nach Österreich zurückkehrt, stellt man fest: Die Menschen im Osten der Welt (Europas) glauben an eine Objektivität und ordnen sich ihr unter. Daher auch die kollektive Tendenz zu starken Systemen der Sicherheit. Die Menschen im Westen der Welt (Europas) glauben an eine Subjektivität und setzen sie durch. Daher auch die … Continue reading Österreich. Das Zentrum
Austria. The Center
After returning to Austria, you notice the following: People in the east of the world (Europe) believe in objectivity and submit to it. Hence the collective tendency towards strong systems of security. People in the west of the world (Europe) believe in subjectivity and enforce it. Hence the individual tendency towards strong systems of freedom. … Continue reading Austria. The Center
Der Himmel über Mauthausen
Völlige Finsternis. Plötzlich geht das Licht an. Man sieht einen Raum, ungefähr 3,9 mal 3,6 Meter groß, 3 Meter hoch, fensterlos, weiß gekachelt. An den Wänden Stahlohre, an der Decke einige Duschköpfe. Hinten an der rechten Wand sowie rechts an der Hinterwand 2 schwere Eisentüren mit Gucklöchern in ihrer Mitte. Beide Türen sind geschlossen. Im … Continue reading Der Himmel über Mauthausen
Coronavirus: Der Sinn
Die Wiener Tageszeitung "Die Presse" titelt heute: "Live-Informationen zu Covid-19: Österreich droht ein Budgetdefizit von 26 Milliarden Euro, mehr als 150.000 Tote weltweit." In dieser kurzen Überschrift sehen wir die Diskrepanz zusammengefasst, die das Coronavirus schonungslos sichtbar macht: Worum geht es im Leben eigentlich? Und die Alternative ist klar: Geld oder Leben? Mit dem heutigen … Continue reading Coronavirus: Der Sinn
Coronavirus: The Meaning
The Vienna daily "Die Presse" headlines today: "Live information on Covid-19: Austria faces a budget deficit of 26 billion Euros, more than 150,000 deaths worldwide." In this short headline we see the discrepancy that the coronavirus is ruthlessly making visible: What is life really about? And the alternative is cristal clear: your money or your … Continue reading Coronavirus: The Meaning
Coronavirus: Die Realität
Alle "Realisten" könnten meinen, dass dies nichts weiter als ein schöner Traum wäre. Die "Realität" nach Corona würde wieder zum ersten Bild zurückkehren. So denke ich an unseren Mathematik-Professor im Gymnasium in Wien zurück. Als wir in der 9. Schulstufe in den "Realistischen Zweig" mit Mathematik, Geometrie und Naturwissenschaften gewechselt hatten, da sagte dieser in … Continue reading Coronavirus: Die Realität
Vienna Calling 