Der König der Welt regierte seine Untertanen mit starker Hand. Nach Tausenden von Jahren war es ihm schließlich gelungen, mit einem Spiel namens "Geld" die ganze Welt zu erobern. Endlich wollte jeder Mensch auf der Welt an diesem Spiel teilnehmen und solch ein Geld besitzen. Um die Macht des Königs über sein Volk zu erweitern, … Continue reading Der König der Welt
Category: Politik
The refugees at the borders
Watching the pictures from Greece is breaking one's heart. There, on the southeastern border of Europe, people are stranding on the coasts. Other people are throwing them back into the sea. The first feel compelled to leave their homeland. The others feel compelled to defend theirs. On the other hand, Austria, in the center of … Continue reading The refugees at the borders
Die Flüchtlinge an den Grenzen
Wenn man die Bilder aus Griechenland sieht, bricht einem das Herz. Dort, an der südöstlichen Grenze Europas, stranden Menschen an den Küsten. Andere Menschen werfen sie zurück ins Meer. Die einen sehen sich gezwungen, ihre Heimat zu verlassen. Die anderen sehen sich gezwungen, ihre zu verteidigen. Dagegen ist Österreich im Zentrum Europas ein Land ohne … Continue reading Die Flüchtlinge an den Grenzen
Corona in Austria – The first result
Exactly one week ago it was announced that the first two people in Austria had been infected with the Corona virus. Today, seven days later, we are facing the following situation: 24 people in Austria are officially infected with the virus. 350 patients are in quarantine. Hygiene products and disinfectants are almost sold out. The … Continue reading Corona in Austria – The first result
Corona in Österreich – Die erste Bilanz
Vor genau einer Woche wurde bekannt, dass sich die ersten beiden Menschen in Österreich mit dem Corona-Virus infiziert hatten. Heute, sieben Tage später, stehen wir vor der folgenden Situation: 24 Menschen sind in Österreich offiziell mit dem Virus infiziert. 350 Patienten befinden sich in Quarantäne. Hygieneprodukte und Desinfektionsmittel sind nahezu ausverkauft. Die Bevölkerung kauft in … Continue reading Corona in Österreich – Die erste Bilanz
Final destination Europe
In Syria a catastrophic war has been raging for almost a decade. Hundreds of thousands of people were murdered, millions are on the run. Most of them are fleeing to the West and inevitably end up at the borders of Europe. A short glance at the world map shows us: Europe is the final destination. … Continue reading Final destination Europe
Endstation Europa
In Syrien tobt seit knapp einem Jahrzehnt ein katastrophaler Krieg. Hunderttausende Menschen wurden ermordet, Millionen befinden sich auf der Flucht. Die meisten davon flüchten Richtung Westen und landen zwangsläufig an den Grenzen Europas. Ein Blick auf die Weltkarte genügt, um zu erkennen, dass Europa die Endstation ist. Hier, an der Westgrenze Asiens, geht es nicht … Continue reading Endstation Europa
Corona in Austria – Day 7
Today's headline in the "New York Times" says: "Second death from coronavirus is reported in the U.S." And the Washington Post writes: "Virus may have spread undetected for weeks in Washington state." The magazine "Politico" reports background information: "President Trump on Friday night tried to cast the outbreak of the coronavirus as an conspiracy intended … Continue reading Corona in Austria – Day 7
Corona in Österreich – Tag 7
Die "New York Times" titelt heute: "Second death from Coronavirus is reported in the U.S." Und die "Washington Post" schreibt: "Virus may have spread undetected for weeks in Washington state." Das Magazin "Politico" berichtet Hintergründiges: "President Trump on Friday night tried to cast the outbreak of the coronavirus as an conspiracy intended to undermine his … Continue reading Corona in Österreich – Tag 7
Corona in Austria – Day 6
Fourteen. There are already fourteen Corona-infected patients in Austria this Sunday, four new cases have been reported in Vienna today. The people are buying in bulk. Cans, pasta and hygiene products are largely sold out in Austria. In addition, the war in Syria is escalating, especially between Turkey and Russia, both supporting opposite groups. Turkish … Continue reading Corona in Austria – Day 6
Vienna Calling 