Mit dem heutigen Tag gibt es laut dem österreichischen Sozialministerium weltweit 203.529 Menschen, die an COVID-19 erkrankt sind. Laut AGES, der österreichischen Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, beträgt die Sterblichkeitsrate bei dieser Erkrankung bis zu 3 Prozent. Da es sich bei dieser Erkrankung um eine Pandemie handelt, werden davon laut dem Deutschen Robert Koch Institut … Continue reading Coronavirus: Die Wahrheit
Category: Kunst
Covid19: The time has come.
1 Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea. 2 I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband. 3 And I … Continue reading Covid19: The time has come.
Covid19: Es ist soweit.
1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, und das Meer ist nicht mehr. 2 Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereitet wie eine geschmückte Braut für ihren Mann. 3 Und ich hörte … Continue reading Covid19: Es ist soweit.
The King of the world
The King of the world ruled over his subjects with a strong hand. After thousands of years he had finally succeeded to reign over the whole world by a game called "Money". At last every person in the world wanted to take part in this game and have such money. To increase the King's power … Continue reading The King of the world
Der König der Welt
Der König der Welt regierte seine Untertanen mit starker Hand. Nach Tausenden von Jahren war es ihm schließlich gelungen, mit einem Spiel namens "Geld" die ganze Welt zu erobern. Endlich wollte jeder Mensch auf der Welt an diesem Spiel teilnehmen und solch ein Geld besitzen. Um die Macht des Königs über sein Volk zu erweitern, … Continue reading Der König der Welt
Final destination Europe
In Syria a catastrophic war has been raging for almost a decade. Hundreds of thousands of people were murdered, millions are on the run. Most of them are fleeing to the West and inevitably end up at the borders of Europe. A short glance at the world map shows us: Europe is the final destination. … Continue reading Final destination Europe
Endstation Europa
In Syrien tobt seit knapp einem Jahrzehnt ein katastrophaler Krieg. Hunderttausende Menschen wurden ermordet, Millionen befinden sich auf der Flucht. Die meisten davon flüchten Richtung Westen und landen zwangsläufig an den Grenzen Europas. Ein Blick auf die Weltkarte genügt, um zu erkennen, dass Europa die Endstation ist. Hier, an der Westgrenze Asiens, geht es nicht … Continue reading Endstation Europa
My beloved Amazonia
"The Pope is letting German reformers down," says a comment in the German weekly "Die Zeit". What had happened? Last October the "Amazon Synod” took place in the Vatican. This congress dealt with the pressing problems of the church in the Amazon forest, which spreads over nine South American countries. The final document of the … Continue reading My beloved Amazonia
Mein geliebtes Amazonien
"Der Papst lässt die deutschen Reformer im Stich", heißt ein Kommentar in der deutschen Wochenzeitung 'Die Zeit'. Was war geschehen? Im Oktober vergangenen Jahres fand im Vatikan die "Amazonien-Synode" statt. Dieser Kongress beschäftigte sich mit den drängenden Problemen der Kirche im Amazonasurwald, der neun südamerikanische Länder umfasst. Um das Abschlussdokument der Synode war heftig gerungen … Continue reading Mein geliebtes Amazonien
“The West is winning…”
"The West is winning, we are collectively winning," said US Secretary of State Mike Pompeo at the Munich Security Conference. This conference, the annual summit of global security policy, is headlined by the slogan "Westlessness". Now one can think whatever (s)he wants about the politics of the United States under Donald Trump and of the … Continue reading “The West is winning…”
Vienna Calling 