As history shows, humans are the most dangerous animals on this planet. We are for others, but also for ourselves. If you are searching for the reason, you only need to read an Austrian newspaper every now and then. There it becomes obvious what makes us so dangerous to the public: it's our ruthless stupidity. … Continue reading Coronavirus: The Danger
Tag: covid19
Coronavirus: Ethik und Moral
In der Corona-Krise sind wir erstmals mit einer bisher unvorstellbaren Anzahl von Toten konfrontiert: -- -- Gleichzeitig haben wir es erstmals mit bisher unvorstellbaren Einschränkungen unserer Gewohnheiten zu tun. So stellt sich für jeden Einzelnen eine entscheidende Frage: "Bin ich bereit, für das Leben von ein paar Alten - die vielleicht ohnehin sterben würden - … Continue reading Coronavirus: Ethik und Moral
Coronavirus: Ethics and Morals
In course of the Corona crisis we are confronted with a previously unimaginable ammount of deaths: -- -- At the same time we are dealing with previously unimaginable restrictions of our habits. This raises one crucial question for everyone: "Am I ready to sacrifice my freedom and my prosperity for the lives of a few … Continue reading Coronavirus: Ethics and Morals
Coronavirus: Die Manipulation
"Ich glaube nur denjenigen Statistiken, die ich selbst gefälscht habe", soll Winston Churchill einmal gesagt haben. In Zeiten der Corona-Krise erhält dieses Zitat ungeahnte Aktualität. Gerade jetzt werden wir alle bis zum Erbrechen mit Zahlen gefüttert. Doch was sagen diese Zahlen aus? Menschen sind so leicht verführbar, wenn sie Zahlen nicht zuordnen können. Es ist … Continue reading Coronavirus: Die Manipulation
Coronavirus: The Manipulation
"I only believe those statistics that I falsified myself," Winston Churchill once said. In times of the Corona crisis, this quotation is of unprecedented topicality. We all are now getting fed with an uncountable ammount of numbers. What do these numbers really tell? People are so easy to seduce when they cannot assign numbers. It's … Continue reading Coronavirus: The Manipulation
Coronavirus: Die Wirtschaft
In der Corona-Krise wird es wieder deutlich: Die meisten Menschen haben Angst um "die Wirtschaft". Und die wenigsten Menschen haben eine Ahnung davon, was "die Wirtschaft" sein soll. Sie glauben jedenfalls fest, dass "die Wirtschaft" etwas mit "Geld" zu tun hat. Und in diesem Irrglauben werden sie erpressbar. Die schönste Definition von "Wirtschaft" stammt von … Continue reading Coronavirus: Die Wirtschaft
Coronavirus: The Economy
The Corona crisis is showing it once again: Very many people are afraid for "the economy". And very few people have any idea what "the economy" is supposed to be. In any case, they firmly believe that "the economy" has something to do with "money". And in this misconception they are getting blackmailed. The most … Continue reading Coronavirus: The Economy
Coronavirus: Der Sinn
Die Wiener Tageszeitung "Die Presse" titelt heute: "Live-Informationen zu Covid-19: Österreich droht ein Budgetdefizit von 26 Milliarden Euro, mehr als 150.000 Tote weltweit." In dieser kurzen Überschrift sehen wir die Diskrepanz zusammengefasst, die das Coronavirus schonungslos sichtbar macht: Worum geht es im Leben eigentlich? Und die Alternative ist klar: Geld oder Leben? Mit dem heutigen … Continue reading Coronavirus: Der Sinn
Coronavirus: The Meaning
The Vienna daily "Die Presse" headlines today: "Live information on Covid-19: Austria faces a budget deficit of 26 billion Euros, more than 150,000 deaths worldwide." In this short headline we see the discrepancy that the coronavirus is ruthlessly making visible: What is life really about? And the alternative is cristal clear: your money or your … Continue reading Coronavirus: The Meaning
Coronavirus: Der Wert eines Menschenlebens
Unsere Zeit bringt uns an die Grenzen des Denkbaren. Wie berechnen wir das Leben eines Menschen? Jeder, der jemals eine „Lebensversicherung“ abgeschlossen hat, weiß, wie viel er seinen Erben hinterlassen würde, wenn er stirbt. Dies war eine individuelle Rechnung zwischen einer eingezahlten Prämie und dem ausgezahlten Betrag. Jetzt wird diese Rechnung weltweit für uns alle … Continue reading Coronavirus: Der Wert eines Menschenlebens
Vienna Calling 