Personally I don't feel that bad about the quarantine. Over the past few years i have prepared to basically live in the moment. Now, for example, it is Saturday afternoon, outside is rainy weather, I like to stay inside anyway and in the evening we will make ourselves comfortable with a movie. My children are … Continue reading Coronavirus: A personal note
Tag: covid19
Coronavirus: Eine persönliche Notiz
Persönlich fühle ich mich in der Quarantäne nicht so schlecht. In den letzten Jahren habe ich mich bereits darauf vorbereitet, grundsätzlich im Moment zu leben. Jetzt ist es zum Beispiel Samstagnachmittag, draußen ist Regenwetter, ich bleibe sowieso gerne drinnen und abends machen wir es uns mit einem Film gemütlich. Meine Kinder sind in Sicherheit und … Continue reading Coronavirus: Eine persönliche Notiz
Coronavirus: The summary
To make a long story short: We will survive, our parents won't. "If one of the parents die, the past dies. If one partner dies, the presence dies. If one child dies, the future dies." (Unknown) --
Coronavirus: Die Zusammenfassung
Die Zusammenfassung von COVID-19 in einem Satz: Wir werden überleben, unsere Eltern nicht. "Stirbt ein Elternteil, so stirbt die Vergangenheit. Stirbt ein Partner, so stirbt die Gegenwart. Stirbt ein Kind, so stirbt die Zukunft." (Verfasser unbekannt) --
Coronavirus: The truth
As of today, there are 203,529 people worldwide who have COVID-19, according to the Austrian Ministry of Social Affairs. According to AGES, the Austrian agency for health and food security, the mortality rate of this disease is up to 3 percent. Since this disease is a pandemic, it will affect up to 70 percent of … Continue reading Coronavirus: The truth
Coronavirus: Die Wahrheit
Mit dem heutigen Tag gibt es laut dem österreichischen Sozialministerium weltweit 203.529 Menschen, die an COVID-19 erkrankt sind. Laut AGES, der österreichischen Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, beträgt die Sterblichkeitsrate bei dieser Erkrankung bis zu 3 Prozent. Da es sich bei dieser Erkrankung um eine Pandemie handelt, werden davon laut dem Deutschen Robert Koch Institut … Continue reading Coronavirus: Die Wahrheit
Covid19: The time has come.
1 Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea. 2 I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband. 3 And I … Continue reading Covid19: The time has come.
Covid19: Es ist soweit.
1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, und das Meer ist nicht mehr. 2 Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereitet wie eine geschmückte Braut für ihren Mann. 3 Und ich hörte … Continue reading Covid19: Es ist soweit.
The King of the world
The King of the world ruled over his subjects with a strong hand. After thousands of years he had finally succeeded to reign over the whole world by a game called "Money". At last every person in the world wanted to take part in this game and have such money. To increase the King's power … Continue reading The King of the world
Der König der Welt
Der König der Welt regierte seine Untertanen mit starker Hand. Nach Tausenden von Jahren war es ihm schließlich gelungen, mit einem Spiel namens "Geld" die ganze Welt zu erobern. Endlich wollte jeder Mensch auf der Welt an diesem Spiel teilnehmen und solch ein Geld besitzen. Um die Macht des Königs über sein Volk zu erweitern, … Continue reading Der König der Welt
Vienna Calling 