Slupetzky sat at his old typewriter and looked through his skylight into the spring evening sky. Recently, the Polish children’s book author Janosch had come to his mind. Slupetzky’s favourite stories by Janosch were those of the little bear and the little tiger, who experienced the most exciting adventures together. The most touching of these … Continue reading Ecuador, finally…
Tag: ecuador
Ecuador, al fin…
Slupetzky estaba sentado ante su vieja máquina de escribir y miraba a través de su claraboya hacia el cielo vespertino de primavera. Recientemente le había venido a la mente el autor polaco de libros infantiles Janosch. Las historias favoritas de Slupetzky de Janosch eran aquellas del pequeño oso y del pequeño tigre, que juntos vivían … Continue reading Ecuador, al fin…
Ecuador, endlich…
Slupetzky saß an seiner alten Schreibmaschine und blickte durch sein Dachfenster in den abendlichen Frühlingshimmel. Vor Kurzem war ihm der polnische Kinderbuchautor Janosch in den Sinn gekommen. Slupetzkys Lieblingsgeschichten von Janosch waren jene vom kleinen Bären und vom kleinen Tiger, die gemeinsam die spannendsten Abenteuer erlebten. Die berührendste dieser Geschichten hieß „Oh, wie schön ist … Continue reading Ecuador, endlich…
The East-Pole and West-Pole of Planet Earth
According to the Mayan (Spacetime) Calendar we don’t only have a North-Pole and South Pole. Much more important for history on our tiny planet are the other two poles: The East-Pole and West-Pole of Planet Earth. Calculated from the base of the Planetary Midline (going straight through the Roman Pantheon - Longitude 12,4769° East) here … Continue reading The East-Pole and West-Pole of Planet Earth
A pain in the ass
"Nazi" is not an insult for some Austrian politicians. Some Austrian politicians are an insult for the Nazis. Cartoon (c) Lisa Rothstein (The New Yorker)
Protected: Die geheimen Nazis in Oesterreich
There is no excerpt because this is a protected post.
Das Leben ohne Geld
Wenn ich meinen Freunden gegenüber über die Vision der „Geldlosen Gesellschaft“ spreche, dann beginnen selbst die wohlmeinendsten zu zweifeln: „Wie soll das gehen?“ Und ausnahmslos alle bringen danach angsterfüllt den Begriff der „Tauschwirtschaft“ ins Spiel. Rothschild scheint ganze Arbeit geleistet zu haben... Als ich 1991 als Entwicklungshelfer im südamerikanischen Ecuador gearbeitet habe, in dem inzwischen … Continue reading Das Leben ohne Geld
Tag 34
Heute ist 8 Ahau im Tzolkin und Tag 34 der universalen Unterwelt. Wir befinden uns noch zwei Tage lang in der ersten Nacht der neunten Stufe, danach folgt der zweite Tag, der Dienstag der universalen Unterwelt. Montagnacht ist bald vorbei. In der Elfenbeinküste scheint der Bürgerkrieg mit der heutigen Festnahme des Ex-Präsidenten Laurent Gbagbo entschieden. … Continue reading Tag 34
Warum ich Europäer bin
Im September 1991 bin ich nach einem halben Jahr als Entwicklungshelfer in Ecuador auf der Aussichtsplattform des Flughafens von Guayaquil gestanden und sah die KLM-Maschine anrollen, die mich eineinhalb Stunden später in Richtung meiner Heimat mitnehmen sollte. Die hatte ganz oben auf ihrem Leitwerk zwei kleine Flaggensymbole aufgeklebt: Eines Rot-Weiss-Blau gestreift und ein zweites in … Continue reading Warum ich Europäer bin
Vienna Calling 