Die Corona-Pandemie stellt uns vor bisher unvorstellbare Probleme. Wir alle haben uns bisher unvorstellbaren Einschränkungen zu unterwerfen. Warum? Das Coronavirus sprengt die menschliche Vorstellungskraft. Das Coronavirus vermehrt sich exponentiell. Das ist für uns Menschen nicht nachvollziehbar. Wir Menschen vermehren uns linear. Daher ist auch unsere Vorstellung linear. Alle unsere Lösungen sind linear. Und daher hat … Continue reading Coronavirus: Das Unvorstellbare
Author: Peter H. Wurm
My problem with Sebastian Kurz
Picture: Austrian Broadcast ORF The day before yesterday in the morning I learned that a deportation had taken place just before sunrise. 12-year-old Viennese girl Tina, a student at the Stubenbastei grammar school in downtown Vienna, was brought to the Vienna-Schwechat airport with her family in order to be deported from there to the Caucasus. … Continue reading My problem with Sebastian Kurz
Mein Problem mit Sebastian Kurz
Bild: ORF Vorgestern in der Früh erfuhr ich, dass kurz zuvor, noch vor Sonnenaufgang, eine Deportation stattgefunden hatte. Die 12jährige Wienerin Tina, Schülerin am Gymnasium Stubenbastei in der Wiener Innenstadt, war mitsamt ihrer Familie zum Flughafen Wien-Schwechat gebracht worden, um von dort in den Kaukasus abgeschoben zu werden. Im selben Moment war ich wach. Ich … Continue reading Mein Problem mit Sebastian Kurz
The deportation of children
Yesterday, Thursday, January 28th, 2021, 12-year-old schoolgirl Tina and her younger sister Lea were picked up in the middle of the night by a special police unit, the Vienna emergency group WEGA, and “taken out of the country”. Her only crime was being a "foreigner". Photo: Florian Klenk This action was according to the law. … Continue reading The deportation of children
Die Deportation von Kindern
Am gestrigen Donnerstag, den 28. Jänner 2021, wurde die 12jährige Schülerin Tina gemeinsam mit ihrer kleinen Schwester Lea mitten in der Nacht von einer Sondereinheit der Polizei, der Wiener Einsatzgruppe Alarmkommando WEGA, abgeholt und "außer Landes gebracht". Ihr einziges Vergehen war es, "Ausländerin" zu sein. Foto: Florian Klenk Diese Aktion entsprach dem Gesetz. Fremdenpolizeigesetz 2005: … Continue reading Die Deportation von Kindern
Coronavirus: the purpose of lockdown
In Austria we are just as affected by the coronavirus as any other country in the world. It is the nature of a pandemic that it affects the whole world. But in this crisis situation Austria shows its very own character again. While we made it through the crisis reasonably well in the first lockdown … Continue reading Coronavirus: the purpose of lockdown
Coronavirus: Der Sinn des Lockdowns
In Österreich sind wir vom Coronavirus genauso betroffen wie jedes andere Land der Welt. Das ist das Wesen einer Pandemie. Doch Österreich zeigt in dieser Krisensituation wieder seinen ureigensten Charakter. Während wir im Frühling des letzten Jahres im ersten Lockdown halbwegs passabel durch die Krise gekommen sind, schlitterten wir nach dem Sommer mit voller Wucht … Continue reading Coronavirus: Der Sinn des Lockdowns
Die “westlichen” Medien
Quelle: Österreichischer Rundfunk ORF -- Quelle: Österreichischer Rundfunk ORF -- Was Helmut Schmidt hier zusammengefasst über China sagt, gilt vergleichsweise auch für Russland. Und es gilt in jedem Fall für Deutschland: https://youtu.be/DQCXb4yB79M --
Putin gegen Nawalny
Bild: ORF Uvazhayemyy Gospodin Prezident Putin! "Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust," lässt Johann Goethe seinen Faust seufzen, als dieser vor einem Dilemma steht, das später durch Sigmund Freud als der Kampf zwischen dem "Es" und dem "Über-Ich" beschrieben wurde. Wenn ich an diesem Wochenende nach Russland blicke, dann kommt mir dieses Zitat in … Continue reading Putin gegen Nawalny
Putin against Nawalny
Picture: Austrian Broadcast ORF Uvazhayemyy Gospodin Prezident Putin! “Two souls live, oh, in my chest,” Johann Goethe's Doctor Faust sighs when he is faced with a dilemma. This dilemma is later described as the struggle between the “id” and the “superego” by Sigmund Freud. This quote comes to my mind when I look at Russia … Continue reading Putin against Nawalny
