Just now I received the following message: At the same time, Austrian politicians are negotiating the isolation of Tyrol, where the South African variant of the coronavirus has already begun to spread. The original plan was to end the existing lockdown from tomorrow on. For the last few days there has been a strong case … Continue reading Coronavirus: The night to February 8th
Author: Peter H. Wurm
born 1969 in vienna. philosophic arts.
Coronavirus: Die Nacht zum 8. Februar
Gerade eben erhielt ich die folgende Nachricht: Zur selben Zeit verhandelt die österreichische Politik über die Isolierung von Tirol, wo sich die südafrikanische Variante des Coronavirus bereits ausgebreitet hat. Ursprünglich war geplant, den bestehenden Lockdown ab morgen zu beenden. Seit einigen Tagen spricht einiges dafür, dies nicht zu tun. Noch besteht die Möglichkeit, die Ausbreitung … Continue reading Coronavirus: Die Nacht zum 8. Februar
Coronavirus: Coincidence or Conspiracy?
The coronavirus pandemic is hitting us with unimaginable force, worldwide. We are all confronted with our own powerlessness to an extent that initially caused panic fear in us and now drives us into a blind rage. Each of us is affected by this pandemic, and each in his own way: Children no longer go to … Continue reading Coronavirus: Coincidence or Conspiracy?
Coronavirus: Zufall oder Weltverschwörung?
Die Pandemie des Coronavirus trifft uns mit einer bisher unvorstellbaren Wucht, und das weltweit. Wir alle werden in einem Ausmaß mit unserer eigenen Ohnmacht konfrontiert, die in uns zunächst panische Angst hervorrief und uns nun in blinde Wut versetzt. Jeder von uns ist von dieser Pandemie betroffen, und jeder in eigener Weise: Kinder gehen nicht … Continue reading Coronavirus: Zufall oder Weltverschwörung?
Journalism in Austria
Journalism serves the public. In Austria, this service is usually dependent on other interests. There are a few exceptions. One of them is the Vienna weekly FALTER. The FALTER under its editor Armin Thurnher creates independent journalism. Some might think that Dietrich Mateschitz' RED BULL MEDIA HOUSE would also pursue such an approach, only from … Continue reading Journalism in Austria
Journalismus in Österreich
Journalismus bedient die Öffentlichkeit. Dieser Dienst ist in Österreich in der Regel abhängig von fremden Interessen. Vereinzelt gibt es Ausnahmen. Eine davon ist die Wiener Wochenzeitung FALTER. Der FALTER unter seinem Herausgeber Armin Thurnher schafft unabhängigen Journalismus. Mancher könnte meinen, auch Dietrich Mateschitz' RED BULL MEDIA HOUSE würde einen solchen Ansatz verfolgen, einzig von der … Continue reading Journalismus in Österreich
La dictadura del dinero
Todos somos, en todo nuestro planeta, prisioneros de una dictadura. Los humanos somos prisioneros de la dictadura del dinero. Tan pronto como nace un niño, este niño necesita dinero. Ningún otro ser vivo en la tierra se ve obligado a endeudarse desde el principio. ¿De dónde debería obtener un niño este dinero? ¿Qué es esto … Continue reading La dictadura del dinero
The dictatorship of money
We all are, on our entire planet, prisoners of a dictatorship. We humans are prisoners of the dictatorship of money. As soon as a child is born this child needs money. No other living being on earth is forced to go into debt from the start. Where should a child get this money from? What … Continue reading The dictatorship of money
Die Diktatur des Geldes
Wir alle sind, auf unserem gesamten Planeten, Gefangene einer Diktatur. Wir Menschen sind Gefangene der Diktatur des Geldes. Kaum kommt ein Kind auf die Welt, braucht es schon Geld. Kein anderes Lebewesen dieser Erde wird gezwungen, sich von Beginn an zu verschulden. Woher soll ein Kind dieses Geld nehmen? Was ist das überhaupt, dieses Geld? … Continue reading Die Diktatur des Geldes
Coronavirus: the unimaginable
The corona pandemic is confronting us with previously unimaginable problems. We all have to submit to previously unimaginable restrictions. Why? The coronavirus is beyond human imagination. The coronavirus is multiplying exponentially. For us humans this is incomprehensible. We humans reproduce linearly. Therefore our imagination is also linear. All of our solutions are linear. And so … Continue reading Coronavirus: the unimaginable
Vienna Calling 